Sav & Co. 購物袋 Bag 0
Sav & Co.

常見問題

FAQ

訂購、配送、產品使用及售後服務資訊。From finding your scent to delivery and aftercare.

訂購與配送Ordering & delivery

運費如何計算?何時寄出訂單?What does delivery cost?
香港訂單折扣後商品小計滿 HK$500 可享免運費;未達門檻,運費為 HK$30。訂單於付款確認後3–5個工作天內寄出,星期六、星期日及香港公眾假期除外;配送時間另計。海外訂單請先聯絡我們查詢。

Hong Kong delivery is free from HK$500 after discounts; otherwise HK$30. Dispatch takes 3–5 working days after payment, excluding weekends and Hong Kong public holidays. Transit time is additional. Please enquire for overseas orders.

配送詳情 / Delivery policy →
提供哪些付款方式?How can I pay?
可選付款方式會在結帳頁列出;亦可透過WhatsApp查詢訂購安排。

Available payment methods are shown at checkout. You can also enquire about ordering on WhatsApp.

WhatsApp查詢 / Ask us →
如何申請退貨或取消訂單?Can I return or cancel?
未開封、未使用的產品,可於收貨後7日內申請退貨,並須保留完整包裝及配件。因個人原因退貨,寄回運費由客人承擔;如產品損壞或與訂單不符,請附上照片聯絡我們。訂單寄出前可聯絡取消,並獲全額退款。

Request an unopened, unused return within 7 days of receipt, with all packaging and accessories. You pay change-of-mind return shipping. Contact us with photos for damaged or incorrect items. Cancel before dispatch for a full refund.

退貨詳情 / Returns policy →
產品包含哪些配件與包裝?What is included?
室內空間噴霧隨附黑色抽屜盒、米白絨布袋、故事咭及產品資料咭。100ml補充香薰附外盒、產品資料咭及10支全新藤枝;500ml補充香薰附外盒及產品資料咭。擴香機隨附所標示容量的香薰;30cm機型附英式三腳充電器,80cm機型附電源適配器及英式三腳插頭。完整配件請參閱各產品的「規格與隨附」。

Room spray includes its box, cream pouch, story card and product card. The 100ml refill includes a box, product card and 10 fresh reeds; the 500ml refill includes a box and product card. Machines include the stated fragrance volume; 30cm and 80cm models include a UK three-pin charger/adapter. See each product’s Specifications & included items.

香水及套裝是否接受訂購?Can I order the perfume and sets?
50ml香水、全套及日與夜套裝均接受網站訂購。請在產品頁選擇香氣或套裝組合。

The 50ml Eau de Toilette, The Trio and Day & Night sets are available to order online. Select your scent or set combination on the product page.

使用與售後服務Use & aftercare

如何使用補充香薰?How do I use a refill?
請按照所選產品的說明補充。補充前先關閉機器,避免注入過量香薰;補充藤枝香薰時,請更換全新藤枝。

Follow the selected product’s instructions. Switch machines off first and do not fill to the brim. Replace reeds when refilling a reed diffuser.

如何使用藤枝香薰?How do I use the reeds?
取下瓶蓋後插入4–6支藤枝。請置於通風處,避免陽光直射,並每週翻轉藤枝一次。

Remove the cap and insert 4–6 reeds. Keep ventilated and away from direct sun; turn reeds weekly.

產品開封後的建議使用期限為何?How long after opening?
香水及室內噴霧建議12個月內用畢;藤枝及補充裝建議6個月內用畢。這是開封後使用建議;實際消耗速度視使用方式及環境而定。

Use perfume and room spray within 12 months of opening, and reeds and refills within 6 months. Consumption depends on use and environment.

如機件出現故障,應如何處理?What if a device has a fault?
請透過 WhatsApp 聯絡我們,並提供顯示問題的短片,以便我們跟進相關機型。

Contact us on WhatsApp with a short video of the issue so we can follow up for your model.

家中有兒童或寵物,使用時應注意甚麼?What about children and pets?
保持通風,放在兒童及寵物接觸不到之處。勿直接噴向人體、食物或電器;避免接觸眼睛及誤服,遠離火源及高溫。

Ventilate and keep out of reach of children and pets. Do not spray directly on people, food or electronics. Avoid eye contact and ingestion; keep away from heat and flames.

香氣與訂製服務Scents & bespoke

初次選購,應從何開始?Where should I start?
請參閱選購指南,先選擇使用方式,再選擇喜愛的香氣。

Start with the two-step buying guide: choose how you’ll use it, then your scent.

選購指南 / Help me choose →
香氣如何調配?How are the scents created?
四款香氣由創辦人在香港手工調配。本產品為香氛,並非植物精油,不作療效聲稱。香調圖譜描述氣味結構,並非完整成分表。使用方法請參閱產品資料咭。

The founder hand-blends the four scents in Hong Kong. These are fragrance products, not plant essential oils; no therapeutic claims are made. Note pyramids describe scent structure, not a complete ingredient list. Refer to the product card for use instructions.

是否提供企業禮品或空間香氣訂製服務?Can you create something for a business?
如需查詢企業禮品、品牌香氣或空間訂製服務,請透過 WhatsApp 聯絡我們。

Contact us on WhatsApp about corporate gifts, brand fragrance or customised spaces.

企業訂製

For Spaces & Business

會所、診所、酒店、辦公室與零售空間,可就場地大小與擴香設備配置專屬香氣;亦承接企業禮品與聯乘訂製。

已與美容及財富管理業界合作。歡迎先談需求,我們再按空間評估用量與方案。

需要比較尺寸與配件?Compare dimensions & what’s included

產品規格

Specifications

香氛系列

Fragrance
香水Eau de Toilette50ml室內空間噴霧Room Spray100ml藤枝香薰Reed Diffuser50ml + 20ml 補充補充香薰 100mlRefill 100ml100ml補充香薰 500mlRefill 500ml500ml
價格 / PriceHK$398.00 HKDHK$358.00 HKDHK$308.00 HKDHK$198.00 HKDHK$680.00 HKD
容量 / Volume50ml100ml50ml + 20ml 補充樽50 ml plus 20 ml refill bottle100ml500ml
瓶身 / Bottle磨砂黑玻璃圓樽Frosted black round glass bottle琥珀色玻璃圓樽Amber round glass bottle黑色方樽Black square bottle琥珀色玻璃樽Amber glass bottle琥珀色波士頓圓樽 高 21 × 直徑 9.4cmAmber Boston round bottle; height 21 cm × diameter 9.4 cm
尺寸 / Dimensions高 7.2 × 直徑 5cm(樽身,不連木蓋)Bottle height 7.2 cm × diameter 5 cm, excluding wooden cap高 16.5 × 直徑 4.2cmHeight 16.5 cm × diameter 4.2 cm4.7 × 4.8cm,連蓋高 7.5cm4.7 ×4.8 cm; height 7.5 cm including cap—高 21 × 直徑 9.4cmHeight 21 cm × diameter 9.4 cm
瓶蓋 / Closure胡桃木球蓋Walnut ball cap木蓋噴頭Wood-capped spray head木蓋Wooden cap黑色旋蓋Black screw cap—
內容物 / Contents香水一支One perfume bottle噴霧一支One room spray香薰一支 · 20ml 補充樽一支 · 藤枝 10 支One fragrance bottle, one 20 ml refill bottle and 10 reeds補充香薰一支 · 全新藤枝 10 支(隨附)One refill bottle and 10 fresh reeds500ml 補充香薰500 ml fragrance refill
外盒 / Box磁吸翻蓋禮盒 · 圓形封印Magnetic flap gift box with round seal黑色抽屜盒Black drawer box磁吸翻蓋禮盒 · 圓形封印Magnetic flap gift box with round seal附外盒Box included附外盒Box included
隨附 / Included故事咭 · 產品資料咭Story card and product information card米白絨布袋 · 故事咭 · 產品資料咭Cream velvet pouch, story card and product information card故事咭 · 產品資料咭Story card and product information card產品資料咭 · 全新藤枝 10 支Product information card and 10 fresh reeds產品資料咭Product information card
開封後 / After opening建議 12 個月內用畢Use within 12 months of opening.建議 12 個月內用畢Use within 12 months of opening.建議 6 個月內用畢Use within 6 months of opening.建議 6 個月內用畢Use within 6 months of opening.建議 6 個月內用畢Use within 6 months of opening.
適用 / Use隨身,噴於手腕或頸側For wrists or the side of the neck室內空間;避免絲質、皮革及亮面木器Indoor spaces; avoid silk, leather and polished wood約 10–15 平方米(已保存擺放建議,非覆蓋保證)Suggested placement around 10–15 m²; not a coverage guaranteeFollow the original product’s refill instructions. Contact us to confirm suitability before choosing a refill.Follow the original product’s refill instructions. Contact us to confirm suitability before choosing a refill.
選購 / Shop選購 / Shop →選購 / Shop →選購 / Shop →選購 / Shop →選購 / Shop →

擴香機系列

Diffusers
車載杯架霧化機Car Diffuser連 50ml 香薰30cm 霧化機30cm Diffuser連 120ml 香薰80cm 霧化機80cm Diffuser連 280ml 香薰
價格 / PriceHK$500.00 HKDHK$1,080.00 HKDHK$1,980.00 HKD
香薰 / Fragrance隨附 50mlIncludes 50 ml fragrance隨附 120mlIncludes 120 ml fragrance隨附 280mlIncludes 280 ml fragrance
容量 / Capacity機內 10ml10 ml reservoir120ml280ml
尺寸 / Dimensions7.1 × 7.1 × 14cm8.7 × 8.7 × 29.3cm11 × 11 × 80cm
電源 / PowerType-C 5V 1A · 內置充電電池Type-C 5 V 1 A; built-in rechargeable batteryType-C 5V 2A · 內置鋰電Type-C 5 V 2 A; built-in lithium battery持續插電 · 適配器供電Continuous mains power via adapter
運作 / Operation噴 5/10/20 秒,停 60 秒;2/4/8 小時自動待機;循環工作時,連續 300 秒(5 分鐘)無震動即返回待機Spray 5/10/20 seconds, pause 60 seconds;2/4/8-hour standby timer; in cycle mode, returns to standby after 300 seconds (5 minutes) without vibration噴 16 秒,停 300/180/60 秒Spray 16 seconds, pause 300/180/60 secondsA1–A4:每 15/10/5/1 分鐘噴 30 秒A 1–A 4: spray 30 seconds every 15/10/5/1 minutes
操控 / Controls機身輕觸Touch control on unit遙控 · 藍牙 App · 機身按鍵Remote · Bluetooth app · body buttons機身觸控Touch controls on unit
建議空間 / Setting車廂Car interior書房 · 睡房 · 店舖前枱Study, bedroom or shop reception大廳 · 會所 · 辦公室Lobby, clubhouse or office
隨附 / Included50ml 香薰(黑色絲帶禮盒)· 產品資料咭50 ml fragrance in black ribbon gift box; product information card120ml 香薰(黑色絲帶禮盒)· 遙控 · 英式三腳插充電器 · Type-C 線 · 產品資料咭120 ml fragrance in black ribbon gift box, remote, UK 3-pin charger, Type-C cable and product information card280ml 香薰(黑色絲帶禮盒)· 適配器連英式三腳插 · 產品資料咭280 ml fragrance in black ribbon gift box, adapter with UK 3-pin plug and product information card
保養 / Support售後支援請透過 WhatsApp 聯絡我們Contact us on WhatsApp for after-sales support.售後支援請透過 WhatsApp 聯絡我們Contact us on WhatsApp for after-sales support.售後支援請透過 WhatsApp 聯絡我們Contact us on WhatsApp for after-sales support.
選購 / Shop選購 / Shop →選購 / Shop →選購 / Shop →

套裝

Sets
全套The Trio日與夜Day & Night
價格 / PriceHK$858HK$628
內容物 / Contents香水 50ml + 室內空間噴霧 100ml + 藤枝香薰 50ml
Eau de Toilette 50ml + Room Spray 100ml + Reed Diffuser 50ml
香水 50ml × 2
Two 50ml Eau de Toilettes
香氣 / Scents同一款香氣,四款可選
One matching scent; four choices
籬光+深灣,或曬後+靜航
Hedge Light + Deep Cove, or After Sun + Silent Flight
選購 / Shop選購 / Shop →選購 / Shop →

尺寸及操作資料按已保存產品資料/廠方說明整理,實物或有微小差異。四款香氣的瓶身與包裝相同,只有香氣不同。
Dimensions and operation follow saved product and maker information; small variations may occur. Bottle and packaging are shared across the four scents.

只限香港配送:滿 HK$500 免運費;未滿 HK$500 運費 HK$30。 Hong Kong delivery only: free at HK$500 or above; HK$30 below HK$500.

Dispatch within 3–5 business days after payment confirmation, excluding weekends and Hong Kong public holidays. Delivery time is additional.

Follow the selected product’s directions. Keep out of reach of children and pets, avoid contact with eyes and do not ingest.

support@savscents.com